Le présent marché porte sur l'étude, la mise en soumission, la direction et le suivi des travaux de remise à ciel ouvert d'un ruisseau ainsi que la requalification de son environnement agricole. Les prestations du mandataire concernent notamment :
- la remise à ciel ouvert du cours d’eau, y compris les mesures de génie biologique et la végétalisation des berges,
- l’élargissement et la réfection du chemin du Marais, le raccordement des chemins latéraux y compris franchissements du ruisseau,
- la réfection de collecteurs existants.
Lors de l'étude préliminaire, le coût des travaux a été estimé à CHF 4,1 millions HT.