Archiviert

Restructuration de l’Ambassade suisse à Beijing

Projektwettbewerb

01.12.2017

Datum Publikation

16.03.2018

Anmeldung

29.03.2018

Abgabe der Wettbewerbsbeiträge

13.04.2018

Abgabe des Modells

04.05.2018

Jurybericht

Dateien

Wettbewerbsprogramm Jurybericht

Aufgabe

L’office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL) lance un concours de projets destiné à des architectes associés à des paysagistes afin de se voir proposer des solutions pour la nouvelle construction de bâtiments à implanter sur le site de l’Ambassade suisse à Beijing, capitale de la République populaire de Chine. En raison de la vétusté des bâtiments, de l’augmentation continue du nombre de collaborateurs, du manque de fonctionnalité croissant et du fait d’une utilisation trop gourmande de la parcelle, la nécessité de remplacement des constructions qui ne correspondent plus aux besoins actuels est inéluctable. L’adjudicateur vise entre autres à concrétiser un développement à long terme tenant compte des critères tels que fonctionnalité, flexibilité d’utilisation, qualité de l’air ambiant, qualité des espaces extérieurs et économie des moyens. Le projet devra représenter l’image de la Suisse en Chine et être convaincant au niveau de son implantation, de son architecture et du traitement des espaces extérieurs.

Eckdaten

Ort

Beijing

Auslober*in

OFCL

Art der Aufgabe

Neubau

Beschaffungsform

Projektwettbewerb

Sprache

Deutsch

anonymes Verfahren

Art des Verfahrens

offenes Verfahren

Konformität

SIA 142

Stufen

einstufig

Fachgebiet Federführung

Architektur

Weitere Fachgebiete

Landschaftsarchitektur

Regionale Einschränkung

GATT-WTO

Quelle des Ausschreibungstextes

www.simap.ch

Resultat

1. Rang

1. Preis (CHF 55000)

Racines de nuages

Team

Brauen Wälchli Architectes

Landschaftsarchitektur

Bureau de paysage Jean-Jacques Borgeaud, architecte-paysagiste FSAP DPLG

2. Rang

2. Preis (CHF 47000)

SIHEYUAN 1

Team

Berrel Berrel Kräutler AG

Landschaftsarchitektur

ASP Landschaftsarchitekten AG

3. Rang

3. Preis (CHF 35000)

FOULEI

Team

Capaul & Blumenthal Architects s.c.r.l

Landschaftsarchitektur

PR Landschaftsarchitektur GmbH

4. Rang

4. Preis (CHF 28000)

SOUS LA CANOPEE

Team

Omar Trinca Architecte EPFL – SIA

Landschaftsarchitektur

Pascal Heyraud Sàrl

5. Rang

5. Preis (CHF 22000)

BERNE/BEIJING

Team

In-Out Architecture

Landschaftsarchitektur

Atelier-gama

Jurymitglieder

Fachleute

Hanspeter Winkler

architecte SIA dipl. EPF, chef division gestion de projets OFCL, président (Vorsitz)

Evelin A. Tamborini

MRICS, Msc ETHZ Arch., MAS UZH Real Estate, gestionnaire de portefeuille OFCL (Mitglied mit Stimmberechtigung)

Stéphanie Bender

Dr. ès sc. EPF, prof. HES, arch. SIA FAS dipl. EPF, 2b architectes, 1012 Lausanne (Mitglied mit Stimmberechtigung)

Harry Gugger

prof. EPF, architecte dipl. ETH, Harry Gugger Studio, 4051 Basel (Mitglied mit Stimmberechtigung)

Lukas Schweingruber

Landschaftsarchitekt BSLA, Studio Vulkan, 8048 Zürich (Mitglied mit Stimmberechtigung)

Elli Mosayebi

Prof TU, Dr.es sc. ETH, dipl. Arch. ETH, BSA, EMI Architekten, 8004 Zürich (Mitglied mit Stimmberechtigung, ist Ersatz)

Jodok Brunner

architecte dipl. EPF, chef section constructions à l’étranger OFCL (Mitglied mit Stimmberechtigung, ist Ersatz)

Sachverständige

Jean-Jacques De Dardel

Ambassadeur suisse à Beijing (Mitglied mit Stimmberechtigung)

Jacques Pitteloud

directeur des ressources DFAE (Mitglied mit Stimmberechtigung)

Bernardino Regazzoni

futur Ambassadeur suisse à Beijing (Mitglied mit Stimmberechtigung, ist Ersatz)

Marianne Jenni

cheffe immobilier DFAE (Mitglied mit Stimmberechtigung, ist Ersatz)

Experten

Werner Abplanalp

bureau zwei ap, économiste de la construction, Berne (Expertin/Experte mit beratender Stimme)