Der Abschnitt der Autobahn N05 zwischen Yverdon und Neuenburg wurde zwischen 1984 und 2005 in Betrieb genommen und verfügt bis heute über keine Rast- oder Tankstelle. Mehrere Grundstücke in den Gemeinden Concise und Corcelles-près-Concise wurden jedoch reserviert, um diesen Mangel zu beheben.
Das vorliegende Projekt zielt darauf ab, an diesen Standorten eine Raststätte pro Fahrbahn zu entwickeln, um insbesondere den Mangel an Lkw-Parkplätzen auf diesem Abschnitt der N05 zu beheben.
Der vorliegende Auftrag betrifft die Leistungen der AP-Phase gemäss ASTRA-Nomenklatur, einschliesslich der Überwachung der öffentlichen Auflage bis zum Inkrafttreten der Plangenehmigung.