Zurück

Veröffentlicht Offerte

Captazione a lago e estensione infrastrutture in via Concordia, via Vella, via Vicari e via Pico

18.12.2024

Datum Publikation

17.01.2025

Einreichung von Fragen bis

17.02.2025

Einreichung von Angeboten bis

17.02.2025

Offertöffnung

Beschreibung

Le Aziende Industriali di Lugano SA (AIL) intendono, nel quadro delle opere a contorno inerenti al rinnovo e potenziamento della stazione di trattamento acqua potabile di Lugano-Cassarate, procedere alla posa delle relative nuove condotte a lago, le quali serviranno anche la futura centrale termica Riscossa. Approfittando dell’importante intervento che ciò richiede sull’infrastruttura stradale lungo il percorso delle condotte, si è deciso di estendere i lavori includendo il rinnovo e la posa a nuovo di una serie di canalizzazioni interrate del quartiere e infrastrutture annesse sulle aree di intervento, si citano a proposito: illuminazione pubblica, rete elettrica, rete acqua potabile, rete fognaria e la nuova rete di teleriscaldamento.

Oggetto del presente concorso sono le prestazioni per le fasi SIA da 31 a 53 da progettista inclusa direzione lavori (DL), direzione generale di progetto (DGP) e direzione generale dei lavori (DGL) delle suddette opere.

L'offerente deve poter coprire, come minimo, le seguenti competenze cumulative e figure tecniche:

  • Genio civile, incluso l’aspetto geologico e geotecnico, specializzato nella realizzazione di condotte interrate nell’ambito urbano (acqua, fogna, elettricità, ecc.), nella costruzione di manufatti minori a corredo (camere interrate, basamenti lampioni, ecc.) e nel ripristino della pavimentazione stradale, di marciapiedi e di altre opere di ripristino minori (muretti, ecc.);
  • Specialista sanitari applicato alla posa di condotte interrate di grandi dimensioni per rete acqua potabile e rete fognaria (condotte a gravità di acque luride, miste e/o meteoriche);
  • Specialista reti di teleriscaldamento interrate;
  • Specialista elettrico applicato ai lavori di posa e ripristino di reti interrate bassa/media tensione e telecomunicazioni;
  • Specialista della viabilità/traffico applicato all’analisi dei flussi e studio delle varianti viarie da applicare in fase cantiere.

Eckdaten

Ort

Lugano

Kanton

Tessin

Auslober*in

Aziende Industriali di Lugano (AIL) SA

Baukategorien

Verkehrsanlagen, Energieanlagen, Wasserver- und entsorgungsanlagen

Art der Aufgabe

Umbau

Beschaffungsform

Offerte

Sprache

Italienisch

Art des Verfahrens

offenes Verfahren

Fachgebiet Federführung

Generalplanung

Weitere Fachgebiete

Bauleitung / Baumanagement, Energieplanung, Informations- / Kommunikationstechnologie, Siedlungswasserbau, Bauingenieurwesen, Verkehrsingenieurwesen

Regionale Einschränkung

GATT-WTO

Quelle des Ausschreibungstextes

simap.ch