Zurück

Veröffentlicht

Captazione a lago e estensione infrastrutture in via Concordia, via Vella, via Vicari e via Pico

Offerte

18.12.2024

Datum Publikation

17.01.2025

Einreichung von Fragen bis

17.02.2025

Einreichung von Angeboten bis

17.02.2025

Offertöffnung

Beschreibung

Le Aziende Industriali di Lugano SA (AIL) intendono, nel quadro delle opere a contorno inerenti al rinnovo e potenziamento della stazione di trattamento acqua potabile di Lugano-Cassarate, procedere alla posa delle relative nuove condotte a lago, le quali serviranno anche la futura centrale termica Riscossa. Approfittando dell’importante intervento che ciò richiede sull’infrastruttura stradale lungo il percorso delle condotte, si è deciso di estendere i lavori includendo il rinnovo e la posa a nuovo di una serie di canalizzazioni interrate del quartiere e infrastrutture annesse sulle aree di intervento, si citano a proposito: illuminazione pubblica, rete elettrica, rete acqua potabile, rete fognaria e la nuova rete di teleriscaldamento.

Oggetto del presente concorso sono le prestazioni per le fasi SIA da 31 a 53 da progettista inclusa direzione lavori (DL), direzione generale di progetto (DGP) e direzione generale dei lavori (DGL) delle suddette opere.

L'offerente deve poter coprire, come minimo, le seguenti competenze cumulative e figure tecniche:

  • Genio civile, incluso l’aspetto geologico e geotecnico, specializzato nella realizzazione di condotte interrate nell’ambito urbano (acqua, fogna, elettricità, ecc.), nella costruzione di manufatti minori a corredo (camere interrate, basamenti lampioni, ecc.) e nel ripristino della pavimentazione stradale, di marciapiedi e di altre opere di ripristino minori (muretti, ecc.);
  • Specialista sanitari applicato alla posa di condotte interrate di grandi dimensioni per rete acqua potabile e rete fognaria (condotte a gravità di acque luride, miste e/o meteoriche);
  • Specialista reti di teleriscaldamento interrate;
  • Specialista elettrico applicato ai lavori di posa e ripristino di reti interrate bassa/media tensione e telecomunicazioni;
  • Specialista della viabilità/traffico applicato all’analisi dei flussi e studio delle varianti viarie da applicare in fase cantiere.

Eckdaten

Ort

Lugano

Kanton

Tessin

Auslober*in

Aziende Industriali di Lugano (AIL) SA

Baukategorien

Verkehrsanlagen, Energieanlagen, Wasserver- und entsorgungsanlagen

Art der Aufgabe

Umbau

Beschaffungsform

Offerte

Sprache

Italienisch

Art des Verfahrens

offenes Verfahren

Fachgebiet Federführung

Generalplanung

Weitere Fachgebiete

Bauleitung / Baumanagement, Energieplanung, Informations- / Kommunikationstechnologie, Siedlungswasserbau, Bauingenieurwesen, Verkehrsingenieurwesen

Regionale Einschränkung

GATT-WTO

Quelle des Ausschreibungstextes

simap.ch