Archivé

Nuova sede Ufficio tecnico comunale Chiasso

Projektwettbewerb

29.11.2019

Date de publication

20.12.2019

Anmeldung

29.04.2020

Abgabe der Wettbewerbsbeiträge

13.05.2020

Abgabe des Modells

16.07.2020

Jurybericht

Fichiers

Programme du concours Rapport du jury

Tâche de construction

Il programma di concorso è finalizzato alla progettazione del nuovo edificio per l’Ufficio tecnico comunale (in seguito definito UTC) di Chiasso, all’interno del mappale 163. L’attuale stabile è inadeguato a soddisfare le esigenze odierne e future dell’UTC ed è quindi destinato ad essere demolito per far posto alla nuova costruzione, oggetto di questo concorso. Dopo approfondite analisi, il Municipio ha deciso che gli edifici dei magazzini UTC saranno oggetto di ristrutturazione, che riguarderà facciate, coperture e struttura secondaria. Queste opere non sono oggetto del presente concorso.

Données clés

Ville

Chiasso

Canton

Tessin

Organisateur

Comune di Chiasso

Type de tâche

Neubau

Type de passation

Projektwettbewerb

Langue

Allemand

procédure anonyme

oui

Type de procédure

procédure ouverte

Conformité

SIA 142

Étapes

en une étape

Discipline principale

Architektur

Restriction régionale

GATT-WTO

Source du texte de l\'appel d\'offres

Comune di Chiasso (Ed.): Concorso di progetti Nuova sede Ufficio tecnico comunale Chiasso. Chiasso 2020.

Résultat

1. Classement

1. Prix (CHF 30000)

Carapace

Team

Roberto Briccola

Architektur

Roberto Briccola

2. Classement

2. Prix (CHF 20000)

INVITO A CORTE

Team

Stefano Micheli

Architektur

Studio di Architettura Stefano Micheli

3. Classement

3. Prix (CHF 18000)

PENZ

Team

Studio d'architettura Paolo Andreani

Architektur

Studio d’architettura Paolo Andreani

4. Classement

4. Prix (CHF 12000)

TECHNIQUE

Team

Nicola Probst Architetti

Architektur

Nicola Probst Architetti

5. Classement

5. Prix (CHF 10000)

UNO

Team

Comamala Ismail Architectes

Architektur

COMAMALA ISMAIL ARCHITECTES SARL

Membres du jury

Fachleute

Francesca Pedrina

membro, architetto ETHZ/SIA/REG-A/OTIA (Membre avec droit de vote)

Silvio Ragaz

membro, architetto ETHZ/SIA/BSA (Membre avec droit de vote)

Alessandro Zara

membro, architetto SUP/REG-B/OTIA (Membre avec droit de vote)

Nicola Castelletti

membro supplente, architetto USI/OTIA (Membre avec droit de vote)

Sachverständige

Rudy Cereghetti

presidente, ingegnere civile e capo-tecnico (Président)

Sonia Colombo-Regazzoni

municipale, capo-dicastero territorio (Membre avec droit de vote)

Gionata Cavadini

membro, architetto presso UTC (Membre sans droit de vote, est remplaçant)

Experten

Michele Giambonini

architetto, specialista per aspetti finanziari (Expert avec voix consultative)