Gutsbetrieb Hammer Cham
Projektstudie
15.10.2004
Jurybericht
28.01.2005
Abgabe der Wettbewerbsbeiträge
11.02.2005
Abgabe des Modells
Fichiers
Rapport du jury
Tâche de construction
Données clés
Ville
Cham
Canton
Zoug
Organisateur
Hammer Retex AG
Maître d'ouvrage
Hammer Retex AG
Type de tâche
Erweiterung, Neubau, Umnutzung
Type de passation
Projektstudie
Langue
Allemand
Type de procédure
procédure par invitation
Discipline principale
Architektur
Autres disciplines
Landschaftsarchitektur, Verkehrsplanung
Résultat
1. Classement
1. Prix
EM2N
Team
EM2N | Mathias Müller | Daniel Niggli | Architekten AG | ETH SIA BSA
Architektur
EM2N, Mathias Müller, Daniel Niggli, Architekten AG, ETH SIA BSA
Recommandé
axess Architekten AG, Zug
Team
axess Architekten AG, Zug
Architektur
axess Architekten AG
Recommandé
mischa badertscher architekten ag, Zürich
Team
Andreas Camenzind Architekten, Zürich
Verkehrsplanung
Enz & Partner, Zürich
Recommandé
Imhof
Team
Imhof Architekten, dipl. Arch. HTL/ETH/BSA, Sarnen
Verkehrsplanung
stadt raum verkehr, Birchler+Wicki
Recommandé
D. Jüngling + A. Hagmann
Team
Dieter Jüngling und Andreas Hagmann, BSA SIA AG, Chur
Verkehrsplanung
D. Jüngling und A. Hagmann, Architekten BSA/SIA AG
Recommandé
Silvia und Kurt Schenk Architekten AG, Zug
Team
Silvia und Kurt Schenk Architekten AG, Zug
Verkehrsplanung
WAM Planer und Ingenieure AG
Recommandé
EM2N
Team
EM2N | Mathias Müller | Daniel Niggli | Architekten AG | ETH SIA BSA
Architektur
EM2N, Mathias Müller, Daniel Niggli, Architekten AG, ETH SIA BSA
Membres du jury
Fachleute
Erich Staub
Mitglied, Leitung Bauabteilung der Gemeinde Cham
Silva Ruoss
Mitglied, dipl. Arch. ETH, Zürich
Hugo Sieber
Mitglied, dipl. Arch. ETH SIA, Zug
Ruedi Zai
Mitglied, dipl. Arch. ETH SIA, Zug
Charles Meyer
Bauabteilung der Gemeinde Cham (Président)
Sachverständige
Claude Ebnöther
CEO Hammer Retex AG des Beurteilungsgremiums (Président)
Michael Funk
VR Industrieholding Cham AG, VRP Hammer Retex AG
Bruno Kryenbühl
Mitglied der Geschäftsleitung Hammer Retex AG
Rudolf lnderwildi
Pächter Gutsbetrieb Hammer
Experten
Georg Frey
Berater, dipl. Arch. ETH, Denkmalpfleger des Kantons Zug (Expert avec voix consultative)
Urs Lehmann
Berater, Tiefbauamt des Kantons Zug (Expert avec voix consultative)
Andrea von Planta
Nachbar und Berater, Besitzer des Hammergutes, Parzelle 2161 (Expert avec voix consultative)
Daniel Amrein
Berater, Projektleiter Hammer Retex AG (Expert avec voix consultative)