Archivé

Extension des écoles de Courrendlin

Projektwettbewerb

06.03.2019

Date de publication

30.04.2019

Anmeldung

28.06.2019

Abgabe der Wettbewerbsbeiträge

22.08.2019

Abgabe des Modells

10.10.2019

Jurybericht

Fichiers

Programme du concours Rapport du jury

Tâche de construction

Le concours prévoit l’agrandissement des écoles de Courrendlin en deux phases. Le programme des locaux mentionné au point 3 comprend le programme global à ajouter aux locaux existants, (phase A et phase B). Le projet doit prendre en compte un développement permettant de construire dans un premier temps la phase A, et dans un deuxième temps la phase B. Le maître d’ouvrage attend des concurrents des propositions fonctionnelles, concrètes et réalisables, de hautes qualités urbanistiques et architecturales tant en termes d’implantation, de volumétrie et d’organisation générale du projet. Le projet devra également apporter des solutions de réalisation économique et un fonctionnement simple. Des propositions d’aménagements extérieurs de l’école dans un périmètre élargi (périmètre du concours délimité en bleu sur le plan de situation) sont possibles, le but étant de valoriser l’espace public du centre scolaire. Le traitement des aménagements extérieurs doit favoriser la sécurité des élèves. PHASE A Vu l’évolution de la population de la commune et de la quantité d’élèves, les locaux de l’extention, pourraient être utilisés indistinctement par l’école primaire ou par l’école secondaire. Le programme des locaux mentionné au point 3 est obligatoire. La cohabitation entre les élèves de l’école primaire et de l’école secondaire à l’intérieur du bâtiment ne représente aucun incovenient. PHASE B La phase B a pour objectif de réaliser les salles de l’école enfantine et les locaux de la UAPE dans le périmetre du concours.

Données clés

Ville

Courrendlin

Canton

Jura

Organisateur

Municipalité de Courrendlin

Maître d'ouvrage

Municipalité de Courrendlin

Bureau d\'accompagnement de la procédure

COMAMALA ISMAIL ARCHITECTES SARL

Type de tâche

Erweiterung, Umbau

Type de passation

Projektwettbewerb

Langue

Allemand

procédure anonyme

oui

Type de procédure

procédure ouverte

Conformité

SIA 142

Étapes

en une étape

Discipline principale

Architektur

Disciplines optionnelles

Weitere

Restriction régionale

GATT-WTO

Source du texte de l\'appel d\'offres

Municipalité de Courrendlin (Ed.): Concours de projet Extension des écoles de Courrendlin. Courrendlin 2019.

Résultat

1. Classement

1. Prix (CHF 30000)

KINDERGARTEN CHATS

Team

DAPHNE KARAISKAKI ARCHITECTURE S.A.S.U. / Paris

Architektur

daphne karaiskaki architecture

2. Classement

2. Prix (CHF 22000)

PAPILLON

Team

APOLINARIO SOARES sàrl / Lausanne

Architektur

APOLINARIO SOARES sàrl

3. Classement

3. Prix (CHF 20000)

Team

ATELIER D’ARCHITECTURE DE SAINT-NICOLAS SA / Neuchâtel

Architektur

Atelier d'architecture de St-Nicolas S.A.

4. Classement

4. Prix (CHF 18000)

pas de deux

Team

OESCHGER SCHERMESSER ARCHITEKTEN os.arch GmbH / Zürich

Architektur

os.arch GmbH

5. Classement

5. Prix (CHF 12000)

DONNEZ-VOUS LA MAIN

Team

Jeanne Wellinger & Thomas Wegener Architectes / Lausanne

Architektur

Jeanne Wellinger + Thomas Wegener

6. Classement

6. Prix (CHF 8000)

pierre papier ciseaux

Team

FLORENCIO SOTOS ARELLANO, ISABEL RAMOS AUSIN / Madrid

Architektur

AARS Architects

Membres du jury

Fachleute

Eric Frei

Arch. EPFL SIA FAS, Lausanne (Président)

Jordan Frédéric

Arch. EPFZ SIA, Zurich (Membre avec droit de vote)

Olivia de Oliveira

PhD Arch. upc SIA, Lausanne (Membre avec droit de vote)

Mona Trautmann

Arch. EPFL SIA FAS, Sierre (Membre avec droit de vote)

Diego Comamala

Arch. REG A SIA, Delémont (Membre sans droit de vote, est remplaçant)

Sachverständige

Joël Burkhalter

Maire (Membre avec droit de vote)

Valérie Bourquin

Conseillère communale, resp. du dicastère des écoles (Membre avec droit de vote)

Jacques Widmer

Directeur des écoles (Membre avec droit de vote)

Elodie Beuchat

Directrice de la maison de l’enfance (Membre sans droit de vote, est remplaçant)