Archivé Concours d'idées

Partager ↗

Dorfplatzgestaltung, Gemeinde Malans

Rapport du jury

Description Processus Données clés Résultat Jury Téléchargements



22.10.2004

Jurybericht

Description

Die Gemeinde Malans beschäftigt sich schon seit länger Zeit mit der Planung und Neugestaltung des Dorfplatzes. Die Zielsetzung des Ideenwettbewerbs und Aufgabe der Fachleute sollte es sein, unter Miteinbezug des Verkehrs und der Parkplätze sowie der Berücksichtigung des Dorfbildes durch geeignete Massnahmen aus dem Dorfplatz wieder einem Ort der Begegnung, des Marktes und der sozialen und kulturellen Veranstaltungen zu machen. Die Neugestaltung des Dorfplatzes mit den Hochbauten wird in Etappen realisiert. In einer ersten Phase soll die Gestaltung des Platzes umgesetzt werden.

Données clés

Ville

Malans

Canton

Grisons

Organisateur

Gemeinde Malans

Catégories de construction

Culture et vie sociale, Infrastructures de transport

Type de passation

Concours d'idées

Langue

Allemand

procédure anonyme

oui

Type de procédure

procédure par invitation

Étapes

en une étape

Discipline principale

Architecture du paysage

Résultat

1. Classement

1. Prix (CHF 12000)

Pinot

Team

Roman Singer und Martien Schoep, Zürich

Architecture du paysage

Roman Singer und Martien Schoep, Zürich

2. Classement

2. Prix (CHF 8000)

Räume

Team

Vogt Landschaftsarchitekten AG

Architecture du paysage

Vogt Landschaftsarchitekten AG

Membres du jury

Fachleute

Hans Peter Menn

dipl. Arch. ETH/SIA/BSA, Chur (Membre avec droit de vote)

Hans-Jörg Ruch

dipl. Arch. ETH/SIA/BSA, St. Moritz (Membre avec droit de vote)

Roland Raderschall

dipl. Ing. Landschaftsarchitekt BSLA/SIA, Meilen (Membre avec droit de vote)

Georg Donatsch

dipl. Verm. Ing. HTL/SIA, Gemeinderat, Malans (Membre avec droit de vote)

Sachverständige

Martin Liesch

Gemeindepräsident Malans (Président)

Diego Giovanoli

Denkmalpflege Malans (Membre avec droit de vote)

Kornelia Liesch

Vertreterin IGM Malans (Membre avec droit de vote)

Experten

Urs Derungs

Vertreter Baukommission, Malans (Expert avec voix consultative)

Rapport du jury