Sanierung und Ausbau Stedi Ermatingen

Task

Der Gemeinderat Ermatingen beabsichtigt die für die Gemeinde prägende Schifflände (Stedi) sowie den Stedihafen in Ermatingen zu sanieren und auszubauen, gleichzeitig ist vorgesehen den ganzen Hafenbereich gesamthaft aufzuwerten. Dazu wird ein Studienauftrag im selektiven Verfahren durchgeführt. Mit der Durchführung des Studienauftrages wird ein Planerteam (bestehend aus einem Wasserbauingenieur und einem Architekten) gesucht, welches der komplexen Aufgabenstellung gewachsen ist.

Key Data

City

Ermatingen

District

Thurgau

Organizer

Gemeinde Ermatingen

External Office

ERR Raumplaner AG

Task Types

Erweiterung, Sanierung

Procurement Type

Projektstudie

Language

German

Type of Competition

selective competition

Stages

single-stage

Main Field

Wasserbau

Other Fields

Architektur

Optional Fields

Landschaftsarchitektur, Umweltingenieur

Regional Restriction

GATT-WTO

Source of Competition Text

www.simap.ch

Result

Recommended for Further Consideration

fernsicht

Team

Andreas Hermann AG Architektur- & Ingenieurbüro

Umweltingenieur

Planium Umwelt GmbH

Not Eliminated

trimaran

Team

Basler & Hofmann Innerschweiz AG

Umweltingenieur

Hans-Michael Schmitt

Not Eliminated

Das Dorf und sein See

Team

Staubli, Kurath & Partner AG

Architektur

Donatus Lauener + Brian Baer GmbH

Jury Members

Fachleute

Peter Dransfeld

Dipl. Architekt ETH/SIA (Member with voting rights)

Hans Ulrich Hug

Bauingenieur HTL, Mitglied Gemeinderat (Member with voting rights)

Werner Meier

Dipl. Kultur-Ingenieur ETH SIA, M.Sc. (Stanford) (Member with voting rights)

Beat Pretali

Ingenieur, Erfahrung mit ähnlichem Projekt in Altnau (Member with voting rights)

Sachverständige

Martin Stuber

Gemeindepräsident Beurteilungsgremium (Chair)

Thomas Ribi

Vize-Gemeindepräsident, Ressortverantwortl. Gemeinderat (Member with voting rights)

Hans Schwarz

Mitglied Gemeinderat, Bootsstationierungskommission (Member with voting rights)

Experten

Erich Brunner

Technische Werke, Bootsstationierung (Expert with advisory vote)

Jonas Büchel

Berater, Amt für Raumentwicklung TG Abteilung Ortsplanung (Expert with advisory vote)

Pascal Lüthy

Protokollführer Gemeinderat, Bauverwaltung / Baurecht (Expert with advisory vote)

Hans Reusser

Bootsgewerbe (Expert with advisory vote)

Hanspeter Ribi

Fischerei, Anwohner (Expert with advisory vote)