Archived

Construction de la nouvelle STEP de l'APEC à Gland

Projektwettbewerb

23.07.2021

Publication date

25.10.2021

Abgabe der Wettbewerbsbeiträge

Files

Competition Program Jury Report

Task

Le concours de projet concerne la construction de la nouvelle STEP de l'APEC dimensionnée pour un capacité de traitement de 70'000 équivalents-habitants. Cette installation se trouvant dans une zone agricole, il est demandé aux participants d'élaborer des propositions dont les aspects paysagers et architecturaux tiennent compte des valeurs écologiques et environnementales du site.

Key Data

City

Gland

District

Vaud

Organizer

Association intercommunale pour l’épuration des eaux usées de la Côte

External Office

PATERR Sàrl

Task Types

Neubau

Procurement Type

Projektwettbewerb

Language

German

anonymous Competition

yes

Type of Competition

open competition

Conformity

SIA 142

Stages

single-stage

Main Field

Landschaftsarchitektur

Other Fields

Architektur

Optional Fields

Umweltingenieur, Weitere

Regional Restriction

GATT-WTO

Source of Competition Text

simap.ch

Jury Members

Fachleute

Jean-Yves Le Baron

Architecte paysagiste FSAP, L’Atelier du Paysage Sàrl, Lausanne (Chair)

Jean-Baptiste Ferrari

Architecte EPFL-SIA, Ferrari Architectes, Lausanne (Member with voting rights)

Romain Kilchherr

Ingénieur environnement EPFL-SIA, Perenzia sàrl, Lausanne (Member with voting rights)

Thierry Fuchsmann

Ingénieur env./ hydraulique EPFL, BAMO, Ribi SA, Lausanne (Member with voting rights)

Sacha Karati

Architecte-urbaniste EPFL-SIA, paterr sàrl, Vevey (Member without voting rights, is replacement)

Thierry Genoud

Municipal, bâtiment et urbanisme, Ville de Gland, COPIL PA (Member without voting rights, is replacement)

Sachverständige

Yves Reymond

Président CODIR APEC (Member with voting rights)

Cédric Marzer

Codir APEC, COPIL PA (Member with voting rights)

Christelle Giraud-Nydegger

Municipale, infrastructure et environnement, Ville de Gland (Member with voting rights)

Jurg Minder

Municipal, Vinzel, CODIR APEC (Member without voting rights, is replacement)

Experten

Danièle Dupuis

Architecte-urbaniste, Fischer Montavon + Associés SA, Yverdon (Expert with advisory vote)

Christelle Haldmann

Déléguée à l’urbanisme, Service de l’Urbanisme, Ville de Gland (Expert with advisory vote)

Gilles Favre

Municipal, urbanisme et constructions, Luins (Expert with advisory vote)

Guy Fritsché

Ingénieur géomatique HES-REG B, BAMO, Bovard & Fritsché SA, Nyon (Expert with advisory vote)

Ranfiss Trujillo

Chef de service, Service des infrastructures et de l’environnement, Ville de Gland (Expert with advisory vote)

Cyril Allenbach

Responsable des espaces verts, Service des infrastructures et de l’environnement, Ville de Gland (Expert with advisory vote)

Jérôme Duval

Ingénieur en environnement, Ecoscan SA (Expert with advisory vote)