Indietro

Archiviato Studio di progetto

Studienauftrag Brücke Wattbach

18.10.2024

Data di pubblicazione

22.11.2024

Einreichung Präqualifikation

13.01.2025 - 31.01.2025

Fragerunde

14.02.2025

Pubblicazione domande e risposte

13.01.2025 - 06.06.2025

Bereitstellung Studienauftragsunterlagen

25.03.2025

Zwischenbesprechung

16.05.2025

Abgabe Projektunterlagen

06.06.2025

Abgabe Gipsmodell

01.07.2025

1. Berurteilungstag

07.07.2025

2. Beurteilungstag

07.07.2025

Jurierung

Studienauftrag Brücke Wattbach

Descrizione

Der Velo-Abschnitt über die Teufener Strasse Niederteufen – Ruckhalde – Güterbahnhof ist als Hauptverbindung eingestuft. Aktuell ist die Verbindung für Velofahrende wenig attraktiv, da es an einer durchgehenden Veloinfrastruktur fehlt. Velofahrende werden grösstenteils auf stark befahrenen Strassen zusammen mit dem motorisierten Verkehr geführt.

Ziel ist es nun, eine direkte, sichere und attraktive Verbindung für den Fuss- und Veloverkehr über den Wattbach zu erstellen. Um die bestmögliche Lösung hinsichtlich der landschaftlichen und städtebaulichen Eingliederung aber auch hinsichtlich der Berücksichtigung des Grundeigentums ermitteln zu können, entschieden sich die Bauherrschaften, einen Studienauftrag durchzuführen.

Dati principali

Città

Teufen

Cantone

Appenzello Esterno

Committente

Tiefbauamt Appenzell Ausserrhoden

Committente

Tiefbauamt Appenzell Ausserrhoden

Ufficio organizzatore esterno

ERR AG

Categorie edilizie

Sistemazioni paesaggistiche, Impianti traffico, Ponti

Tipo di compito

Nuova costruzione

Forma di approvvigionamento

Studio di progetto

Lingua

Tedesco

Tipo di procedura

procedura selettiva

Livelli

un livello

Disciplina principale

Ingegneria civile

Altre discipline

Architettura, Architettura del paesaggio

Fonte del testo del bando

ERR AG FSU SIA (Hg.): STUDIENAUFTRAG VELOHAUPTVERBINDUNG TEUFEN – ST.GALLEN / BRÜCKE WATTBACH, APPENZELL AUSSERRHODEN, BERICHT DES BEURTEILUNGSGREMIUMS. St. Gallen 2025.

Risultato

Raccomandato

Siegerprojekt (25000)

linea silens

Team

Bänziger Partner AG | Michael Meier und Marius Hug Architekten AG | Lorenz Eugster Landschaftsarchitektur und Städtebau GmbH

Ingegneria civile

Bänziger Partner AG

Architettura

Michael Meier und Marius Hug Architekten AG

Architettura del paesaggio

Lorenz Eugster Landschaftsarchitektur und Städtebau GmbH

Senza classificazione

(25000)

LISIERES

Team

Lüchinger Meyer Partner AG

Ingegneria civile

Lüchinger Meyer Partner AG

Architettura

Explorations Architecture

Architettura del paesaggio

DGJ Paysages sàrl

Non eliminato

(25000)

TEAM TIMBATEC / EDELMANN KRELL / VON PECHMANN

Team

Timbatec Holzbauingenieure Schweiz AG | Edelmann Krell, Dipl. Architekten ETH SIA BSA | Johannes von Pechmann Stadtlandschaft GmbH

Ingegneria civile

Timbatec Holzbauingenieure (Schweiz) AG

Architettura

Edelmann Krell Architekten GmbH

Architettura del paesaggio

Johannes von Pechmann Stadtlandschaft GmbH

Non eliminato

(25000)

Walden

Team

Sbp SE – Schlaich Bergermann Partner | Hünerwadel Partnership AG | Fontana Landschaftsarchitektur GmbH

Ingegneria civile

Schlaich Bergermann und Partner - sbp gmbh

Architettura

Hünerwadel Partnership

Architettura del paesaggio

Fontana Landschaftsarchitektur GmbH

Eliminato al primo turno

(25000)

baumkrone

Team

Dr. Deuring + Oehninger AG | Lustig Architekten eth GbbH | Kollektiv Nordost GmbH

Ingegneria civile

Dr. Deuring + Oehninger AG

Architettura

lustig architekten eth

Architettura del paesaggio

Kollektiv Nordost GmbH

Eliminato al secondo turno

(25000)

Silvan

Team

Dr. Schwartz Consulting AG

Ingegneria civile

Dr. Schwartz Consulting AG

Architettura

Lukas Ingold Architektur GmbH

Architettura del paesaggio

planikum AG

Membri della giuria

Fachleute

Ruedi Vögeli

Dipl. Bauingenieur ETH / SIA (Membro con diritto di voto)

Dieter Jüngling

Dipl. Architekt BSA SIA (Membro con diritto di voto)

Martin Brunner

Dipl. Ing. Landschaftsarchitekt FH BSLA (Membro con diritto di voto)

Juan Francisco Rivero

Dipl. Bauingenieur ETH / SIA (Membro con diritto di voto)

Michael Charpié

Dipl. Architekt FH / Dipl. Raumplaner ETH (Membro senza diritto di voto, è sostituto)

Sachverständige

Urban Keller

Leiter Tiefbauamt, Kanton Appenzell Ausserrhoden (Presidenza)

Beat Rietmann

Stadtingenieur, Stadt St.Gallen (Membro con diritto di voto)

Urs Kellenberger

Leiter Bau und Planung, Gemeinde Teufen (Membro con diritto di voto)

Urs Kast

Leiter Strassen- & Brückenbau, Kanton Appenzell Ausserrhoden (Membro senza diritto di voto, è sostituto)

Expertin/Experte

Stefan Pfiffner

Tiefbauamt Stadt St.Gallen (Esperto con voto consultivo)

Chantal Le Marié

Stadtgrün Stadt St.Gallen (Esperto con voto consultivo)

Dominik Thiel

Vertretung Amt für Natur, Jagd und Fischerei (ANJF) Kanton St.Gallen (Esperto con voto consultivo)

Andres Scholl

Amt für Raum und Wald Kanton Appenzell Ausserrhoden (Esperto con voto consultivo)

Fabio Länzlinger

Tiefbauamt Kanton Appenzell Ausserrhoden, Strassen- und Brückenbau (Esperto con voto consultivo)

Manuela Frey

Organisation / Durchführung (Esperto con voto consultivo)

Daniel Braun

Organisation / Durchführung (Esperto con voto consultivo)