Archiviato Concorso di progetto

Condividere ↗

Neubau Ökihof / Recyclingzentrum der Stadt Zug

Programma del concorso Rapporto della giuria

Descrizione Processo Dati principali Risultato Giuria Download



11.08.2017

Data di pubblicazione

20.09.2017

Anmeldung

30.01.2018

Abgabe der Wettbewerbsbeiträge

01.04.2018

Jurybericht

Descrizione

Die folgenden Ziele waren gleichbedeutend. Die Auflistung stellt keine Gewichtung dar: - Erlangung eines städtebaulich-architektonisch qualitativ hochstehenden sowie betrieblich überzeugenden Projektvorschlags. - Ein flächeneffizienter Projektvorschlag, der die Entwicklung des Gesamtareals (Perimeter 2030) nicht verunmöglicht. - Ein funktionstüchtiges, kostengünstiges Projekt, welches in Betrieb und Unterhalt die drei Dimensionen der Nachhaltigkeit (Ökologie, Ökonomie, Soziales, s. Kapitel 5.10) berücksichtigt. - Evaluation eines Planungspartners für die zielstrebige Umsetzung und Ausführung eines bewilligungsfähigen Projekts.

Dati principali

Città

Zug

Cantone

Zugo

Committente

Stadt Zug | Baudepartement | Abteilung Städtebau

Committente

Stadt Zug | Baudepartement | Abteilung Städtebau

Categorie edilizie

Industria e commercio

Tipo di compito

Nuova costruzione

Forma di approvvigionamento

Concorso di progetto

Lingua

Tedesco

procedura anonima

Sì

Tipo di procedura

procedura selettiva

Conformità

SIA 142

Livelli

un livello

Disciplina principale

Architettura

Altre discipline

Architettura del paesaggio

Discipline opzionali

Fisica della costruzione, Ingegneria civile, Ingegneria del traffico

Restrizione regionale

GATT/OMC

Fonte del testo del bando

www.simap.ch

Risultato

1. Posizione

1. Premio (CHF 38000)

CICLOU

Team

ARGE Ressegatti Wagner Architekten ETH SIA

Architettura del paesaggio

SIMA / BREER GmbH

2. Posizione

2. Premio (CHF 28000)

LAGER + REGAL

Team

ARGE Masswerk Architekten AG + Eggenspieler Architekten AG

Ingegneria del traffico

TEAMverkehr AG, Zweigniederlassung Goldau

3. Posizione

3. Premio (CHF 17000)

upcycling

Team

weberbrunner architekten ag

Ingegneria civile

WaltGalmarini AG

4. Posizione

4. Premio (CHF 7000)

TAUSENDFÜSSLER

Team

MKCR Architekten

Ingegneria civile

Thomas Kohlhammer Tragwerkplanung

Membri della giuria

Fachleute

Christian Schnieper

Stadtarchitekt, Baudepartement Stadt Zug (Presidenza)

Raphael Schmid

Architekt, Ramser Schmid Architekten, Zürich (Membro con diritto di voto)

Barbara Burren

Architektin GFA Gruppe für Architektur GmbH, Zürich (Membro con diritto di voto)

Stefan Köpfli

Landschaftsarchitekt, koepflipartner, Luzern (Membro con diritto di voto, è sostituto)

Sachverständige

Jascha Hager

Stadtingenieur, Baudepartement, Stadt Zug (Membro con diritto di voto)

Christian Weber

Leiter Immobilien Stadt Zug (Membro con diritto di voto)

Pius Wiprächtiger

Architekt, Bauökonom, Luzern (Membro con diritto di voto, è sostituto)

Experten

Harald Klein

(Raumplanung), Stadtplaner, Stadt Zug (Esperto con voto consultivo)

Paul Knüsel

(Kosten), Leiter Abteilung Hochbau, Stadt Zug (Esperto con voto consultivo)

Christiane Krause

(Städtebau, Raumprogramm, Betrieb), Projektleiterin Städtebau, Stadt Zug (Esperto con voto consultivo)

Dajana Bässler

(Städtebau, Raumprogramm, Betrieb) Projektleiterin Städtebau, Stadt Zug (Esperto con voto consultivo)

Claudius Berchtold

(Aussenraum und Umgebungsgestaltung), Projektleiter öffentliche Anlagen, Stadt Zug (Esperto con voto consultivo)

Remy Frommenwiler

(Verkehr), Raumplaner, Stadt Zug (Esperto con voto consultivo)

Walter Fassbind

(Nachhaltigkeit), Stadtökologe, Stadt Zug (Esperto con voto consultivo)

Peter Roos

(Logistik), Co-Leiter Werkhof, Stadt Zug (Esperto con voto consultivo)

Benno Zimmermann

(Logistik), Leiter Ökihof Zug, Stadt Zug (Esperto con voto consultivo)

Christine Langhans

(Logistik), Betriebsleiterin Brockenhaus (Esperto con voto consultivo)

Carl Utiger

(Logistik), Leiter Geschäftsstelle GGZ@Work (Esperto con voto consultivo)

Stephanie Walker

(Logistik) Projektleiterin Abfallwirtschaft, Stadt Zug (Esperto con voto consultivo)

Jürg Ingold

(Statik), Bauingenieur, Wismer + Partner AG (Esperto con voto consultivo)

Programma del concorso Rapporto della giuria