Gegenstand der Ausschreibung ist die Erstellung eines Umweltverträglichkeitsberichts (UVB) gemäss den inhaltlichen Vorgaben des Bundesamtes für Umwelt (BAFU). Der Bericht ist entsprechend den Anforderungen und der Systematik des BAFU-UVP-Handbuchs zu erarbeiten. Dieses definiert den Aufbau, die Inhalte sowie die erforderliche Bearbeitungstiefe in den jeweiligen Phasen des UVP-Prozesses.
Die Leistungen umfassen sämtliche notwendigen Abklärungen, Analysen und Dokumentationen zur vollständigen und regelkonformen Erstellung des UVB.
Darüber hinaus ist die ökologische Begleitplanung integraler Bestandteil der ausgeschriebenen Leistungen. Diese begleitet das Projekt über alle Projektphasen (SIA-Phasen 31 bis 33) hinweg und stellt sicher, dass Umweltaspekte frühzeitig in die Planung einfliessen.
Die detaillierten Anforderungen sowie der konkrete Leistungsumfang sind im Projektpflichtenheft verbindlich festgelegt.