logo-konkurdo
Accedi
DE FR IT EN

Indietro

Archiviato Studio di progetto
Condividere ↗

Erneuerung Kunsteisbahn und Wellenbad Dählhölzli

Programma del concorso Rapporto della giuria
Descrizione Processo Dati principali Risultato Giuria Download

27.03.2019

Data di pubblicazione

03.05.2019

Anmeldung

25.11.2019

Abgabe der Wettbewerbsbeiträge

13.01.2020

Jurybericht

Erneuerung Kunsteisbahn und Wellenbad Dählhölzli

Descrizione

Die Ka-We-De soll aufgrund ihrer architektonischen Qualitäten und ihrer historischen Bedeutung in ihrem bisherigen Charakter als Familienbad und Kunsteissportanlage für Quartier- und Stadtbevölkerung saniert, erneuert und weiterbetrieben werden. Das Grundkonzept von Sommer- und Winternutzung der Anlage soll beibehalten werden. Das Herzstück der Anlage, das Wellenbad, bleibt in seiner heutigen Form bestehen. Die Gesamtanlage soll mit der Sanierung und Erneuerung an Attraktivität gewinnen. Die Aufwertung der Ka-We-De soll über einen modernen Betrieb und nicht über eine grundsätzliche architektonische Umgestaltung der baukulturell wertvollen Anlage erfolgen. Entsprechend der Eisstrategie der Stadt Bern findet nach der Sanierung der organisierte Eishockeysport nicht mehr in der Ka-We-De, sondern im Weyermannshaus statt. Die freiwerdende Eisfläche soll gemäss dem obenerwähnten Konzept weiterhin eine sportliche Betätigung für Besucher und Besucherinnen, insbesondere Kinder, ermöglichen. Der verminderte Bedarf an Garderobefläche aufgrund des Weggangs des Club-Eishockeys führt- neben den verminderten Lärmemissionen auch dazu, dass für den Winterbetrieb die Eisfläche reduziert werden könnte und im Sommerbetrieb unterschiedliche Beckentiefen (Niveaus) sowie zusätzliche Liege- oder Spielflächen angeboten werden könnten. Diese dürfen den Charakter des Bades nicht verändern und sollen die denkmalpflegerischen Vorgaben berücksichtigen. Der Umzug des Eishockeys ermöglicht zudem einen kürzeren Umbau vom Wasser- zum Kunsteisbetrieb (und umgekehrt) und damit eine längere Badesaison. Mit dem Wegzug des organisierten Eishockeysports wird das für den Sommerbetrieb bereits überdimensionierte Garderobengebäude auch im Winter weniger stark genutzt. Hier sind Ideen gefragt, wie man das Gebäude für verschiede attraktive Angebote oder Liegeplätze neu nutzen kann. Das schützenswerte Hauptgebäude soll sanft saniert werden. Das Restaurant soll unabhängig betrieben werden können und verschiedenen gastronomischen Ansprüchen genügen (Sportler, Kinder, Familien, aber auch Quartierbevölkerung etc.). Es soll mindestens ein Gymnastikraum eingeplant werden.

Dati principali

Città

Bern

Cantone

Berna

Committente

Stadt Bern | Direktion für Finanzen, Personal und Informatik | Fachstelle Beschaffungswesen

Committente

Stadt Bern

Ufficio organizzatore esterno

Stadt Bern | Präsidialdirektion | Hochbau Stadt Bern

Categorie edilizie

Ospitalità e turismo, Tempo libero, sport e relax

Tipo di compito

Estensione, Rifacimento

Forma di approvvigionamento

Studio di progetto

Lingua

Tedesco

Tipo di procedura

procedura selettiva

Livelli

un livello

Disciplina principale

Pianificazione generale

Altre discipline

Architettura, Architettura del paesaggio, Ingegneria civile, Sanitaria, Elettrotecnica, Pianificazione specialistica, Tecnica degli edifici

Discipline opzionali

Direzione lavori / gestione dei lavori, Architettura, Metodi e tecnologie digitali, Altri

Restrizione regionale

GATT/OMC

Fonte del testo del bando

Stadt Bern | Direktion für Finanzen, Personal und Informatik | Fachstelle Beschaffungswesen (Hg.): Projektwettbewerb Erneuerung Kunsteisbahn und Wellenbad Dählhölzli. Bern 2020.

Risultato

Raccomandato

Team

Kast Kaeppeli, Bern / Basel

Metodi e tecnologie digitali

nightnurse images GmbH

Non eliminato

Team

Architekturgmbh, Nidau

Pianificazione specialistica

Kannewischer Bern AG

Non eliminato

phalt Architekten AG, Zürich

Team

ARGE phalt Architekten AG / Winnewisser Baumanagement GmbH

Direzione lavori / gestione dei lavori

Winnewisser Baumanagement GmbH

Non eliminato

Team

GfA Gruppe für Architektur, Zürich

Architettura

Christoph Schläppi Architekturhistoriker

Non eliminato

Team

Suter + Partner Architekten, Bern

Pianificazione specialistica

ARGE Bertozzi Energieplanung GmbH | Beck Schwimmbadbau AG

Non eliminato

Team

Trachsel Zeltner Architekten, Thun / Joliat Suter, Biel

-

Farb am Bau

Membri della giuria

Fachleute

Thomas Pfluger

Architekt ETH SIA, Stadtbaumeister, Hochbau Stadt Bern (Presidenza)

Ursina Fausch

Architektin ETH SIA SWB, Ernst Niklaus Fausch Partner AG, Zürich (Membro con diritto di voto)

Roger Weber

Architekt FH BSA SIA AKB, weberbrunner ag, Zürich (Membro con diritto di voto)

Pascale Melanie Bellorini

Architektin ETH SIA SWB, Bellorini Architekten AG, Bern (Membro con diritto di voto)

Simone Hänggi

Landschaftsarchitektin HTL / BSLA, Hänggiblaser GmbH, Bern (Membro con diritto di voto)

Heinrich Sauter

Architekt ETH SIA, Bereichsleiter, Hochbau Stadt Bern (Membro senza diritto di voto, è sostituto)

Sachverständige

Christian Bigler

Leiter Sportamt Stadt Bern (Membro con diritto di voto)

Philipp Luginbühl

Fachspezialist Sportanlagen, Sportamt Bern Renate Rolli Sommaruga Bereichsleiterin Immobilienmanagement Verwaltungsvermögen (Membro con diritto di voto)

Renate Rolli Sommaruga

Bereichsleiterin Immobilienmanagement Verwaltungsvermögen, Immobilien Stadt Bern (Membro con diritto di voto)

Roland Meier

Portfoliomanagement, Immobilien Stadt Bern (Membro senza diritto di voto, è sostituto)

Experten

Sabine Schärrer

Quartiervertretung QUAV 4 (Esperto con voto consultivo)

Eva Zbinden Kaessner

Co-Präsidentin des Vereins Freunde der Ka-We-De (Esperto con voto consultivo)

Regula Hug

Denkmalpflege Stadt Bern (Esperto con voto consultivo)

Kurt Frommenwiler

Experte Technik, Sportamt (Esperto con voto consultivo)

Frank Linthaler

Betriebsleiter Ka-We-De (Esperto con voto consultivo)

Marc A. Jenzer

Jenzer+Partner AG, Gebäudetechnik / Schwimmbadbau (Esperto con voto consultivo)

Michael Karli

WAM Ingenieure (Esperto con voto consultivo)

Markus Däppen

Vertretung Fachstelle für hindernisfreies Bauen, Procap, Bern (Esperto con voto consultivo)

Michael Steiner

Stadtgrün Bern (Esperto con voto consultivo)

Jon Calüna

Gastronom und Hotelier, Swissness AG (Esperto con voto consultivo)

Werner Abplanalp

Abplanalp Affolter Partner, Bern, Bauökonomie (Esperto con voto consultivo)

Programma del concorso Rapporto della giuria

Loading...