Retour

Archivé Concours d'idées

Areal CU West Uetikon 2. Stufe

10.05.2004

Date de publication

27.09.2004

Ausgabe der Wettbewerbsunterlagen

03.12.2004

Abgabe der Wettbewerbsbeiträge

17.12.2004

Abgabe des Modells

30.01.2005

Jurybericht

Areal CU West Uetikon 2. Stufe

Description

Planungsperimeter

Der Planungsperimeter umfasst das eigentliche Areal CU West. Er wird nördlich durch die Seestrasse, südlich durch das Seeufer, westlich durch eine Flachwas­serbucht und östlich durch eine Zufahrtsachse zwischen den Gebäuden 445 und 441 begrenzt. Für diesen Perimeter wurde ein Projektvorschlag erwartet, der die Situationslösung, die Volumenentwicklung, die Nutzungszuweisungen, Architektur­vorschläge und die Freiraumanordnung umfassen sollte.

Der erweiterte Perimeter beinhaltet zusätzlich den Arealteil CU Ost, die Hafen-und Uferzone, sowie das Gelände zwischen Seestrasse und Bahnlinie. Bei den konzep­tionellen Überlegungen zum Areal CU West war eine mögliche bauliche /Veiterent­wicklung im erweiterten Perimeter miteinzubeziehen.

Siedlung und Städtebau

Anzustreben war eine gemischte Wohn-und Arbeitsnutzung. Im Vordergrund standen dabei Geschosswohnungen, Büro-Dienstleistungen und mässig störendes Gewerbe, während publikumsorientierte Nutzungen auf ein Mini­mum beschränkt bleiben mussten. Um eine bestmögliche Einordnung in die Land­schaft zu gewährleisten, sollte die Gebäudehöhe 6 Geschosse nicht überschreiten. In Seenähe und auf der Meilener Seite war eine niedrigere Erscheinung und Dichte erwünscht, zur Seestrasse hin sollte hingegen ein Lärmriegel gebildet werden.

Landschaft und Freiraum

Im Hinblick auf den öffentlichen Seezugang und die zu erhaltende landschaftliche Qualität sollten mindestens zwei grosszügige Freiflächen geschaffen werden, wo­von eine als eigentliches Naturschutzgebiet und die andere als Naherholungsgebiet auszubilden war. Die Realisierung eines durchgehenden Zürichseeweges bildete dabei die Voraussetzung für die Zugänglichkeit zum Seeufer. Die Führung des Zürichseeweges und die Freiraumgestaltung mussten auf die zu entwickelnden Siedlungskonzepte abgestimmt werden.

Verkehr

Das durch die Umnutzung von CU West zu erwartende Verkehrsaufkommen wirft nicht nur Fragen bezüglich der beschränkten Kapazitäten der Verkehrsmittel auf, sondern hat auch wesentlichen Einfluss auf die maximale Bebauungsdichte. Die optimale Abstimmung von Siedlung und Verkehr bildete darum einen der Kern­punkte der Machbarkeit für CU West, Sowohl der motorisierte Individualverkehr (MIV) als auch der öffentliche Verkehr (ÖV) würden sonst mit den Kapazitäts­limiten auf Seestrasse und S-Bahn in Konflikt geraten. Nur mit einer gezielten Mobilitätssteuerung (Vermeidung von kundenintensiven Arbeitsplätzen, Ausbau und Förderung des öffentlichen Verkehrs, Beeinflussung des Verkehrsverhaltens) kann das vom ZPP als möglich erachtete MIV-Kontingent für CU West eingehalten werden. Andererseits besteht mit der Umnutzung CU West die einmalige Chance, den Langsamverkehr entlang dem Zürichseeufer auszubauen und zu attraktivie­ren. Die gesamte Uferlänge der Chemie Uetikon würde dabei der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Lärm

Während die Grenzwerte bei Bahn- und Fluglärm klar unterschritten werden dürften, müssen zum Schutz vor dem Strassenlärm der Seestrasse geeignete Massnahmen getroffen werden. Am zweckmässigsten erscheint die Ausbildung eines Lärmriegels mit einer gut gestalteten Bebauung entlang der Seestrasse.

Altlasten

Auf dem Areal CU West konnte durch eine Altlasten-Voruntersuchung ein Standort (Rotholz) als sanierungsbedürftig identifiziert werden. Die restliche Arealßäche gilt als belasteter Standort mit einzelnen Hot Spots. Eine Total-Dekontamination ist hier technisch und wirtschaftlich nicht sinnvoll. Allerdings müssten überall dort Mass- nahmen ergriffen werden, wo Bodeneingriffe erfolgen (Baugruben, Oberßächen­entsiegelungen, Veränderungen der Uferlinie). Folglich ist die Optimierung und geschickte Anordnung von Tiefbauten und anderer Bodeneingriffe ausgesprochen kostenrelevant.

Données clés

Ville

Uetikon am See

Canton

Zurich

Organisateur

CPH Chemie + Papier Holding AG

Maître d'ouvrage

CPH Chemie + Papier Holding AG

Bureau d\'accompagnement de la procédure

CU Chemie Uetikon AG

Catégories de construction

Industrie et artisanat

Type de tâche

Rénovation

Type de passation

Concours d'idées

Langue

Allemand

procédure anonyme

oui

Type de procédure

procédure sélective

Étapes

en deux étapes

Discipline principale

Architecture

Autres disciplines

Architecture du paysage

Disciplines optionnelles

Physique du bâtiment, Direction des travaux, Économie de la construction / budgétisation, Géologie / Géotechnique / Géophysique, Génie civil, Acoustique, Génie de l'environnement, Sanitaire, Ingénierie du trafic, Aménagement du territoire, Technique du bâtiment, Autres

Restriction régionale

National

Source du texte de l\'appel d\'offres

CPH Chemie + Papier Holding AG (Hg.): Areal CU West, Städtebaulicher Ideenwettbewerb, Bericht des Preisgerichtes. Uetikon 2005.

Résultat

1. Classement

1. Preis (60'000.-)

See you

Team

Allmann Sattler Wappner Architekten GmbH, München (D)

Architecture

Allmann Sattler Wappner Architekten GmbH, München (D)

Architecture du paysage

Realgrün Landschaftsarchitekten

Ingénierie du trafic

Angelsberger Verkehrsplanung

Génie civil

Werner Sobek AG

2. Classement

2. Preis (55'000.-)

Queen Mary

Team

weberbrunner architekten, Zürich

Architecture

weberbrunner architekten AG

Architecture du paysage

Robin Winogrond Landschaftsarchitekten

Génie civil

Aerni + Aerni Ingenieure AG

3. Classement

3. Preis (50'000.-)

Unplugged

Team

Weisser Architektur & Bau AG, Herrliberg

Architecture

Weisser Architektur & Bau AG

Architecture du paysage

Rotzler Krebs Partner GmbH

Technique du bâtiment

Huber Energietechnik AG

4. Classement

4. Preis (30'000.-)

Suji

Team

Schmid Kuepfer Architekten, Basel

Architecture

Schmid Kuepfer Architekten AG

Architecture du paysage

Dipol Landschaftsarchitekten GmbH

5. Classement

5. Preis (25'000.-)

Brique au Lac

Team

Burkard, Meyer. Architekten BSA

Architecture

Burkard Meyer Architekten BSA AG, Baden

Architecture du paysage

Vogt Landschaftsarchitekten AG

6. Classement

6. Preis (18'000.-)

Borde

Team

Fernando Donis & Christian Bandi Architekten, Zürich

Architecture

ARGE Bandi Architekten AG | DONIS

Génie de l'environnement

ARUP

Direction des travaux

Bosshard & Partner Unternehmensberatung AG

7. Classement

7. Preis (12'000.-)

Walter

Team

Reto Gadola, Nicolas Grandjean Architekten, Zürich

Architecture

ARGE Reto Gadola | Nicolas Grandjean

Architecture du paysage

Ernst und Hausherr Landschaftsarchitekten BSLA

Éliminé au tour 1

Undine

Team

Luscher Architectes SA

Architecture

Luscher Architectes SA

Architecture du paysage

Laurent Essig

Technique du bâtiment

Sorane SA

Éliminé au tour 1

Rotholz

Team

Burkhalter Sumi Architekten GmbH

Architecture

Burkhalter Sumi Architekten GmbH

Architecture du paysage

raderschallpartner ag landschaftsarchitekten bsla sia

Génie civil

Conzett, Bronzini, Gartmann AG

Autres

Odinga Ventures AG

Éliminé au tour 1

Laketown

Team

Frei Architekten AG, Aarau

Architecture

Frei Architekten AG

Architecture du paysage

Moeri & Partner AG

Éliminé au tour 1

Buena Vista

Team

Schnebli Amman Menz und sam Architekten und Partner AG

Architecture

ARGE Schnebli Amman Menz | SAM Architekten und Partner AG

Architecture

Hauenstein La Roche Schedler Architekten AG

Architecture du paysage

David Bosshard Landschaftsarchitekten AG

Autres

Kamata Development GmbH

Éliminé au tour 1

Puma

Team

Hauswirth Keller Branzanti Architekten, Zürich

Architecture

Hauswirth Keller Branzanti Architekten AG

Architecture du paysage

planivers ag

Génie civil

APT Ingenieure GmbH

Éliminé au tour 1

Seesam

Team

Gautschi Storrer Architekten, Zürich

Architecture

Gautschi Storrer Architekten AG

Architecture du paysage

Zschokke & Gloor Landschaftsarchitekten

Autres

Kuster & Frei

Génie civil

Marchand & Partner AG

Physique du bâtiment

BAKUS Bauphysik und Akustik AG

Acoustique

BAKUS Bauphysik und Akustik AG

Éliminé au tour 2

Im Schilf

Team

Gigon/Guyer Architekten

Architecture

Gigon / Guyer Architekten

Architecture du paysage

Hager Landschaftsarchitektur AG

Économie de la construction / budgétisation

Colliers Switzerland AG

Éliminé au tour 2

Koga

Team

EM2N Architekten AG ETH SIA BSA

Architecture

EM2N Architekten AG, Zürich

Architecture du paysage

Zulauf Seippel Schweingruber GmbH

Aménagement du territoire

Wüest Partner AG

Génie civil

Walt + Galmarini AG

Géologie / Géotechnique / Géophysique

Dr. Heinrich Jäckli AG

Éliminé au tour 2

Nora, Aron und Arno

Team

ernst niklaus fausch architekten

Architecture

Ernst Niklaus Fausch Partner AG

Architecture du paysage

planetage GmbH

Éliminé au tour 2

Stilted

Team

Wiel Arets Architect

Architecture

Wiel Arets Architects AG

Architecture du paysage

Buro Kromwijk

Éliminé au tour 2

Erz & Gold

Team

Gessner Kunz Ruprecht / Durrer Linggi Schmid, Zürich

Architecture

ARGE Ruprecht Architekten GmbH | Durrer Linggi Architekten AG

Architecture du paysage

Lüpke Landschaftsarchitektur

Ingénierie du trafic

ACS-Partner AG

Autres

SPG Intercity Zurich AG

Génie civil

Flückiger + Bosshard AG

Économie de la construction / budgétisation

GMS Partner AG

Acoustique

Bernard Braune

Éliminé au tour 2

Lakeside CU

Team

Fawad Kazi Architekt, Zürich

Architecture

Fawad Kazi Architekt GmbH

Architecture du paysage

ryffel + ryffel ag

Génie civil

Kurt Anderegg

Technique du bâtiment

Kurt Anderegg

Ingénierie du trafic

Kurt Anderegg

Membres du jury

Fachleute

Marc Angélil

Architekt, Zürich (Membre avec droit de vote)

Jan Hlavica

Architekt, Metron AG (Membre sans droit de vote, est remplaçant)

Winy Maas

Architekt, Rotterdam NL (Membre avec droit de vote)

Gabriele Kiefer

Landschaftsarchitektin, Berlin D (Membre avec droit de vote)

Stefan Bitterli

Kantonsbaumeister Zürich (Président)

Marie-Claude Bétrix

Architektin, Erlenbach (Membre avec droit de vote)

Sachverständige

Kurt Hänggi

Gemeindepräsident Uetikon (Membre avec droit de vote)

Felix Huber

Architekt, Gemeinde Meilen (Membre sans droit de vote, est remplaçant)

Ruedi Bohli

Gemeinde Uelikon (Membre sans droit de vote, est remplaçant)

Urs Bänninger

Dr. CU (Membre sans droit de vote, est remplaçant)

Jürg Herter

Gemeinderat Meilen/ ZPP (Membre avec droit de vote)

Richard Kind

Dr. Verwaltungsratspräsident UBV (Membre avec droit de vote)

Franz-Josef Albrecht

Dr. Verwaltungsratspräsident CPH (Membre avec droit de vote)

Experten

Andreas Schneider

Raumplaner, Metron AG (Expert avec voix consultative)

Jürg Suter

Dr. Vorsteher AWEL (Expert avec voix consultative)

Christian Gabathuler

Dr. Vorsteher ARV (Expert avec voix consultative)

Peter Zeugin

Immobilienspezialist, Zürich (Expert avec voix consultative)